Glosario de ornitología
74 terms defined — the essential birding vocabulary reference
All Terms A-Z
A
B
C
E
I
M
P
S
Anatomy 20
Estructura corporal y características físicas de las aves
Alula
Un pequeño grupo de plumas en el borde de ataque del ala que evita la pérdida de sustentación a bajas …
Auriculars
Las plumas que cubren la región auditiva a los lados de la cabeza de un ave, y que a menudo …
Carpal Joint
La articulación de la muñeca del ala donde esta se dobla, un punto de referencia clave para medir la longitud …
Cloaca
La única abertura posterior de las aves que sirve a los sistemas digestivo, urinario y reproductivo.
Coverts
Pequeñas plumas de contorno que cubren la base de las plumas de vuelo en las alas y la cola.
Crop
Una bolsa muscular del esófago utilizada para almacenar y ablandar temporalmente el alimento antes de la digestión.
Culmen
La cresta dorsal de la mandíbula superior, medida desde la punta del pico hasta la base de las plumas para …
Hallux
El primer dedo (dedo posterior) del pie de un ave, a menudo oponible para posarse en los paseriformes.
Keel
La cresta agrandada del esternón que ancla los potentes músculos de vuelo en las aves voladoras.
Mandible
Cada una de las dos mitades del pico de un ave; la mandíbula superior (maxila) y la mandíbula inferior forman …
Nares
Las fosas nasales externas en el pico de un ave, a veces cubiertas por una cera carnosa en rapaces y …
Plumage
El conjunto completo de plumas que cubre a un ave, y que varía según la especie, la edad, el sexo …
Preen Gland
Véase glándula uropigial. Una glándula productora de aceite en la base de la cola utilizada en el mantenimiento del plumaje.
Remiges
Las plumas de vuelo primarias y secundarias del ala, esenciales para el vuelo propulsado.
Retrices
Las plumas principales de la cola utilizadas para dirigir, frenar y equilibrar el vuelo.
Scapulars
Plumas que se originan en la zona del hombro y cubren el ala plegada en un ave posada.
Speculum
Un parche de color vivo, a menudo iridiscente, en las plumas secundarias de las alas de los patos.
Syrinx
El órgano vocal de las aves, ubicado en la unión de la tráquea y los bronquios, que permite la producción …
Talons
Las garras afiladas y curvadas de las rapaces utilizadas para sujetar y matar a sus presas.
Uropygial Gland
La glándula uropigial cerca de la base de la cola que secreta el aceite utilizado para impermeabilizar y acondicionar las …
Behavior 10
Patrones de comportamiento y dinámica social de las aves
Allopreening
Acicalado mutuo entre aves que fortalece el vínculo de pareja y elimina parásitos de zonas de difícil acceso.
Anting
Colocación deliberada de hormigas sobre las plumas, que se cree ayuda a controlar parásitos mediante la secreción de ácido fórmico.
Brood Parasitism
Poner huevos en el nido de otra especie, que luego cría a las crías del parásito como propias.
Display Flight
Una exhibición aérea utilizada en el cortejo o la defensa territorial, que a menudo incluye picados, canto o acrobacias.
Duetting
Canto coordinado entre una pareja reproductora, a menudo tan precisamente sincronizado que suena como el de una sola ave.
Flocking
Reunión en grupos para alimentarse, migrar o dormir, que proporciona seguridad en número y una mejor localización de alimento.
Kleptoparasitism
Robo de alimento a otra ave, practicado por fragatas, págalos y algunas gaviotas.
Mobbing
Hostigamiento coordinado de un depredador por parte de aves más pequeñas para alejarlo de las zonas de nidificación.
Murmuration
Una espectacular exhibición aérea coordinada de grandes bandadas, asociada más comúnmente con los estorninos.
Roosting
Descanso o sueño comunal, a menudo en grandes números, en un sitio protegido preferido.
Ecology 7
Relaciones de hábitat e interacciones ambientales
Bioaccumulation
La acumulación de toxinas como pesticidas o metales pesados en los tejidos de las aves a través de la cadena …
Carrying Capacity
El tamaño de población máximo que un hábitat puede sostener de forma indefinida dados el alimento, el agua y el …
Edge Effect
Cambios en la composición y abundancia de especies en el límite entre dos tipos de hábitat.
Indicator Species
Un ave cuya presencia o estado de salud refleja condiciones ambientales más amplias o la integridad del ecosistema.
Keystone Species
Una especie cuyo impacto en su ecosistema es desproporcionadamente grande en relación con su abundancia.
Niche
El papel ecológico y el conjunto específico de condiciones ambientales que ocupa una especie de ave dentro de su hábitat.
Trophic Level
La posición de un ave en la cadena alimentaria, desde los consumidores primarios (comedores de semillas) hasta los depredadores máximos …
Taxonomy 7
Clasificación y nomenclatura de las especies de aves
Binomial Nomenclature
El sistema de nomenclatura latina de dos partes (género + especie) utilizado para identificar de forma unívoca a cada especie …
Clade
Un grupo de organismos que incluye a un ancestro y a todos sus descendientes, y que refleja relaciones evolutivas.
Convergent Evolution
La evolución independiente de rasgos similares en linajes de aves no emparentados, como los planes corporales similares de los vencejos …
Holotype
El único espécimen físico designado como referencia oficial para la descripción de una especie.
Morphology
El estudio de la forma física y la estructura de las aves, utilizado junto con la genética para la clasificación.
Phylogeny
La historia evolutiva y las relaciones entre las especies de aves, a menudo representadas como un diagrama de árbol ramificado.
Subspecies
Una población geográficamente distinta dentro de una especie que difiere en su apariencia pero que aún puede reproducirse con las …
Migration 8
Patrones de desplazamiento y navegación
Altitudinal Migration
Movimiento estacional hacia arriba y abajo de las montañas en lugar de a través de latitudes, común en especies montanas.
Flyway
Una gran ruta geográfica utilizada por un elevado número de aves migratorias entre las zonas de cría y las de …
Irruption
Un movimiento masivo e irregular de aves fuera de su área de distribución habitual, generalmente impulsado por escasez de alimento.
Partial Migration
Un patrón en el que algunos individuos de una especie migran mientras que otros permanecen residentes durante todo el año.
Photoperiodism
La respuesta fisiológica al cambio en la duración del día que desencadena la migración, la reproducción y los ciclos de …
Staging Area
Un sitio de escala crítico donde las aves migratorias descansan y reponen energía antes de continuar su viaje.
Stopover Site
Un lugar a lo largo de una ruta migratoria donde las aves se detienen brevemente para alimentarse y descansar.
Zugunruhe
La inquietud migratoria que exhiben las aves cautivas durante la temporada de migración, impulsada por relojes internos.
Conservation 6
Protección de especies y conservación del hábitat
Captive Breeding
La cría de aves en entornos controlados para aumentar el número de la población con miras a una posible reintroducción …
Endangered
Un estado de conservación que indica que una especie enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre.
Habitat Fragmentation
La fragmentación del hábitat continuo en parches más pequeños y aislados, que reduce la biodiversidad y la viabilidad poblacional.
Important Bird Area
Un sitio reconocido por BirdLife International como globalmente significativo para la conservación de las aves.
IUCN Red List
El estándar mundial para evaluar el riesgo de extinción de especies, mantenido por la Unión Internacional para la Conservación de …
Reintroduction
Liberación de aves criadas en cautiverio o trasladadas en áreas donde la especie se ha extinguido localmente.
Field Identification 7
Reconocimiento visual y auditivo de especies
Birdsong
Vocalizaciones complejas, a menudo melodiosas, utilizadas principalmente por los machos para la defensa territorial y la atracción de pareja.
Call Notes
Vocalizaciones cortas y sencillas utilizadas para la comunicación, como los reclamos de contacto, de alarma y de vuelo.
Eclipse Plumage
Un plumaje apagado y similar al de la hembra que llevan brevemente los patos macho tras la reproducción mientras reemplazan …
Field Mark
Un rasgo visual distintivo, como una barra alar o una lista superciliar, utilizado para identificar una especie en el campo.
Jizz
La impresión general de un ave basada en la forma, la postura, el movimiento y el comportamiento, más que en …
Molt Pattern
La secuencia y el momento del reemplazo de plumas, que varía según la especie y puede ayudar en la identificación.
Plumage Stage
Una fase reconocible de apariencia del plumaje (juvenil, inmaduro, reproductivo, no reproductivo) útil para determinar la edad de las aves.
Reproduction 9
Reproducción, nidificación y desarrollo
Altricial
Describe a los pollos que eclosionan desnudos, ciegos e indefensos, y que requieren cuidado parental prolongado en el nido.
Brood
El grupo de pollos que eclosionan de una misma puesta y se crían juntos.
Clutch
El conjunto completo de huevos puestos por una hembra en un único intento de nidificación.
Egg Tooth
Una pequeña proyección dura en el pico de un pollo utilizada para romper el cascarón durante la eclosión.
Fledgling
Un ave joven que ha desarrollado suficientes plumas para abandonar el nido pero que aún puede depender del cuidado parental.
Imprinting
Un proceso de aprendizaje rápido en las aves jóvenes que establece un vínculo de apego con un padre o un …
Incubation
El proceso de empollar los huevos para mantener el calor necesario para el desarrollo embrionario.
Nestling
Un ave joven que permanece en el nido y depende por completo de sus padres para el alimento y el …
Precocial
Describe a los pollos que eclosionan con plumón, los ojos abiertos y la capacidad de moverse y alimentarse de forma …