{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

Atributo	Búteo-de-cauda-vermelha	abutre-de-cabeça-vermelha
Nome científico	Buteo jamaicensis	Sarcogyps calvus
Ordem	Accipitriformes	Accipitriformes
Família	Accipitridae	Accipitridae
Estado de conservação	Least Concern	Critically Endangered
Comprimento	53,0 cm (20.9 in)	—
Envergadura	124,0 cm (48.8 in)	114,0 cm (44.9 in)
Peso	1080,0 g (38.10 oz)	4500,0 g (158.73 oz)
Dieta	Small to medium mammals, especially voles, mice, and rabbits. Also takes birds, reptiles, and large …	--
Tamanho da postura	2-4	1
Population Trend	—	—

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length

Búteo-de-cauda-vermelha 53,0 cm

abutre-de-cabeça-vermelha —

Envergadura

Búteo-de-cauda-vermelha 124,0 cm

abutre-de-cabeça-vermelha 114,0 cm

Peso

Búteo-de-cauda-vermelha 1080,0 g

abutre-de-cabeça-vermelha 4500,0 g

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

Habitats partilhados

🏖️ Coastal

Búteo-de-cauda-vermelha only

🌲 Forest 🌿 Wetland 🌾 Grassland 🏜️ Desert

abutre-de-cabeça-vermelha only

Nenhum

Búteo-de-cauda-vermelha

Open country with scattered elevated perches such as trees, poles, and cliffs. Adaptable to farmland, grasslands, roadsides, and suburban areas.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Búteo-de-cauda-vermelha

Canto

Iconic, raspy descending scream: 'kreeeeee-ar', often used in films for all raptors. Gives short barking 'kak' notes near nest. Juveniles beg with persistent squealing whistles.

abutre-de-cabeça-vermelha

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Búteo-de-cauda-vermelha

North America from Alaska to Panama, including the Caribbean. One of the most common raptors in North America.

abutre-de-cabeça-vermelha

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Estado de conservação

Least Concern

Búteo-de-cauda-vermelha

Critically Endangered

abutre-de-cabeça-vermelha

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Búteo-de-cauda-vermelha

Plumagem

Variable plumage from pale to dark morphs. Most adults have rich brown upperparts, a pale breast with a dark belly band, and the characteristic rufous-red tail.

Bico

Dark hooked bill with a yellow cere

abutre-de-cabeça-vermelha

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Búteo-de-cauda-vermelha

The red-tailed hawk is the most widespread and common hawk in North America. Its screaming cry is so iconic that it is often dubbed over bald eagle footage in films and television. These adaptable raptors thrive in human-altered landscapes and are a familiar sight perched along highways.

abutre-de-cabeça-vermelha

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

Búteo-de-cauda-vermelha vs Gavião-real

same-family

Búteo-de-cauda-vermelha vs Mallard

look-alike

Búteo-de-cauda-vermelha vs Águia-rabalva

same-family

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

More from Accipitridae

Abutre-barbudo Gypaetus barbatus Abutre-de-cabeça-branca Trigonoceps occipitalis Abutre-de-capuz Necrosyrtes monachus Abutre-de-rabadilha-branca Gyps africanus All Accipitridae birds →

Explore the Nature FYI Family

🧬 SpeciesFYI

Species & Taxonomy

🦕 DinoFYI

6,000+ Dinosaurs

🐟 FishFYI

Fish & Marine Life

🌿 PlantFYI

379,000+ Plants