Hoopoe vs Oriental Stork
Upupa epops 比較対象 Ciconia boyciana
Side-by-Side Comparison
| 属性 | Hoopoe | Oriental Stork |
|---|---|---|
| 学名 | Upupa epops | Ciconia boyciana |
| 目 | Bucerotiformes | Ciconiiformes |
| 科 | Upupidae | Ciconiidae |
| 保全状況 | Least Concern | Endangered |
| 体長 | 28.0 cm (11.0 in) | 115.0 cm (45.3 in) |
| 翼開長 | 46.0 cm (18.1 in) | 220.0 cm (86.6 in) |
| 体重 | 62.0 g (2.19 oz) | 5000.0 g (176.37 oz) |
| 食性 | Insects and larvae probed from the ground, especially beetle grubs, crickets, and caterpillars. Occasionally takes … | Fish, frogs, snakes, large insects, and small mammals caught in shallow wetlands. Feeds by wading … |
| 一腹卵数 | 2-12 | 2-6 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Hoopoe
Open woodland, orchards, vineyards, parkland, and grassland with bare or sparsely vegetated ground for foraging.
Oriental Stork
Wetlands, flooded rice paddies, rivers, and marshes. Nests on tall trees, utility poles, and artificial platforms.
Song & Call Comparison
Hoopoe
The eponymous call: a soft, far-carrying 'oop-oop-oop', repeated in triplets or quadruplets. Given from a hidden perch; mellow and flute-like. Contact call is a thin 'cherrr'.
Oriental Stork
Essentially silent like all storks; produces loud mechanical bill-clattering at the nest as a greeting display. Chicks beg with hissing and squeaking. Rarely vocalizes otherwise.
Geographic Range & Migration
Hoopoe
Europe, Asia, and Africa. Northern populations are migratory. A widespread species across the Old World.
Oriental Stork
Breeds in the Russian Far East and northeastern China. Winters in southeastern China, Japan, and Korea.
保全状況
Hoopoe
Oriental Stork
How to Tell Them Apart
Hoopoe
Pinkish-brown body with dramatically barred black and white wings and tail. Long, erectile, fan-shaped crest tipped with black. Undulating butterfly-like flight.
Long, thin, slightly decurved bill for probing soil
Oriental Stork
White body plumage with black flight feathers. Red bare skin around the eye and black bill distinguish it from the white stork. Pinkish-red legs.
Long, thick, straight, black bill
About These Birds
Hoopoe
ヤツガシラはアフリカ・ユーラシアに広く生息する中型の鳥（体長25〜29 cm）。オレンジ色の羽衣と黒白の翼・尾・先端が黒い扇状の冠羽、長い下向きに曲がったくちばしが特徴。地面をつつきながら昆虫・ムカデ・ミミズを採食。イスラエルの国鳥。
Oriental Stork
The oriental stork is one of the most endangered stork species, with fewer than 3,000 individuals remaining in the wild. It was once widespread across East Asia but declined dramatically due to wetland drainage and pesticide use. Reintroduction programs in Japan and Korea have achieved notable success.