Common Kestrel vs Mute Swan
Falco tinnunculus 比較対象 Cygnus olor
Side-by-Side Comparison
| 属性 | Common Kestrel | Mute Swan |
|---|---|---|
| 学名 | Falco tinnunculus | Cygnus olor |
| 目 | Falconiformes | Anseriformes |
| 科 | Falconidae | Anatidae |
| 保全状況 | Least Concern | Least Concern |
| 体長 | 34.0 cm (13.4 in) | 152.0 cm (59.8 in) |
| 翼開長 | 74.0 cm (29.1 in) | 235.0 cm (92.5 in) |
| 体重 | 190.0 g (6.70 oz) | 11000.0 g (388.01 oz) |
| 食性 | Primarily voles and mice, also lizards, large insects, and small birds. Hunts by hovering at … | Submerged aquatic vegetation, algae, and grass. Feeds by upending in shallow water, reaching depths of … |
| 一腹卵数 | 1-7 | 5-7 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Common Kestrel
Open country including farmland, grasslands, moorland, and urban areas. Common along motorways and in cities across Europe.
Mute Swan
Lakes, slow rivers, estuaries, and coastal lagoons. Often associated with parks and ornamental waters in Europe.
Song & Call Comparison
Common Kestrel
A shrill, repeated 'kee-kee-kee-kee' or 'kik-ik-ik', especially near nest. Alarm call is a nasal chattering. Generally less vocal than larger falcons. Calls ring clearly in open country.
Mute Swan
Despite its name, not truly mute: gives hissing snorts and low grunting when threatened. Wings produce a loud rhythmic whistling throbbing sound in flight.
Geographic Range & Migration
Common Kestrel
Europe, Asia, and Africa. One of the most common and widespread raptors in the Old World.
Mute Swan
Native to Europe and western Asia. Introduced to North America, South Africa, Australia, and New Zealand.
保全状況
Common Kestrel
Mute Swan
How to Tell Them Apart
Common Kestrel
Males have a blue-grey head and tail with a rufous back spotted with black. Females are rufous-brown with heavy barring. Both have a dark moustachial stripe.
Short, hooked grey bill with a yellow cere
Mute Swan
All-white plumage in adults. Cygnets are grey-brown, gradually whitening over the first year. Graceful S-curved neck posture is distinctive.
Orange bill with a prominent black knob at the base, larger in males
About These Birds
Common Kestrel
チョウゲンボウ（Falco tinnunculus）— ヨーロッパからアジア、アフリカに広く分布する小型のハヤブサ。ホバリングしながら地上の獲物を探す行動が特徴。
Mute Swan
The mute swan is one of the heaviest flying birds, with males weighing up to 14 kg. Despite its name, it is not truly mute, producing hissing, grunting, and snorting sounds. Mute swans form lifelong pair bonds and their aggressive defense of nesting territory is well known.