Picogordo vs Cigüeña Oriental
Coccothraustes coccothraustes comparado con Ciconia boyciana
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Picogordo | Cigüeña Oriental |
|---|---|---|
| Nombre científico | Coccothraustes coccothraustes | Ciconia boyciana |
| Orden | Passeriformes | Ciconiiformes |
| Familia | Fringillidae | Ciconiidae |
| Estado de conservación | Least Concern | Endangered |
| Longitud | 18,0 cm (7.1 in) | 115,0 cm (45.3 in) |
| Envergadura | 32,0 cm (12.6 in) | 220,0 cm (86.6 in) |
| Peso | 55,0 g (1.94 oz) | 5000,0 g (176.37 oz) |
| Dieta | Seeds and kernels, especially from cherries, olives, elms, and hornbeams. The bill exerts a force … | Peces, ranas, serpientes, insectos grandes y pequeños mamíferos capturados en humedales someros. Se alimenta vadeando … |
| Tamaño de la puesta | 3-5 | 2-6 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Picogordo
Deciduous and mixed woodland, orchards, parks, and large gardens with mature fruiting trees.
Cigüeña Oriental
Humedales, arrozales inundados, ríos y marismas. Anida en árboles altos, postes de servicios eléctricos y plataformas artificiales.
Song & Call Comparison
Picogordo
A sharp, metallic 'tsick' call — the primary vocalization and often all that's heard. Song is a thin, reedy warble. Generally inconspicuous vocally despite its striking appearance.
Cigüeña Oriental
Esencialmente silenciosa, como todas las cigüeñas; produce un fuerte traqueteo mecánico del pico en el nido como exhibición de saludo. Los polluelos mendigan con siseos y chillidos. Rara vez vocaliza …
Geographic Range & Migration
Picogordo
Europe, North Africa, and western and central Asia. Partially migratory, with northern populations moving south in winter.
Cigüeña Oriental
Cría en el Lejano Oriente ruso y el noreste de China. Inverna en el sureste de China, Japón y Corea.
Estado de conservación
Picogordo
Cigüeña Oriental
How to Tell Them Apart
Picogordo
Orange-brown head with a black bib and eye stripe. Warm brown back, grey nape, and broad white wing bar. Massive head and bill give a top-heavy appearance.
Enormously powerful, conical, pale bill capable of cracking cherry and olive stones
Cigüeña Oriental
Plumaje corporal blanco con plumas de vuelo negras. La piel roja desnuda alrededor del ojo y el pico negro la distinguen de la cigüeña blanca. Patas de un rosado rojizo.
Pico largo, grueso, recto, negro
About These Birds
Picogordo
El picogordo es un pinzón de gran tamaño con un pico enorme y poderoso adaptado para partir semillas duras. Tiene plumaje marrón-anaranjado con alas negras y blancas. Mide unos 16-18 cm. Habita en bosques caducifolios y mixtos de Europa, Asia central y este asiático. Se alimenta principalmente de semillas de cerezo, acebo y olivo, que puede partir con su robusto pico. Especie tímida y difícil de observar a pesar de su gran tamaño entre los pinzones.
Cigüeña Oriental
La cigüeña oriental es una de las especies de cigüeña más amenazadas, con menos de 3.000 individuos restantes en estado silvestre. Antes estaba extendida por el este de Asia, pero declinó drásticamente debido al drenaje de humedales y al uso de pesticidas. Los programas de reintroducción en Japón y Corea han logrado un éxito notable.