Águila real vs Grulla de Corona Roja
Aquila chrysaetos comparado con Grus japonensis
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Águila real | Grulla de Corona Roja |
|---|---|---|
| Nombre científico | Aquila chrysaetos | Grus japonensis |
| Orden | Accipitriformes | Gruiformes |
| Familia | Accipitridae | Gruidae |
| Estado de conservación | Least Concern | Endangered |
| Longitud | 81,0 cm (31.9 in) | 150,0 cm (59.1 in) |
| Envergadura | 212,0 cm (83.5 in) | 250,0 cm (98.4 in) |
| Peso | 4050,0 g (142.86 oz) | 8900,0 g (313.94 oz) |
| Dieta | Mammals including rabbits, hares, ground squirrels, and marmots. Also takes birds, reptiles, and carrion. Hunts … | Omnívoro: peces, anfibios, insectos, hierbas y grano de desecho. Busca alimento en humedales y campos … |
| Tamaño de la puesta | 1-3 | 2 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Hábitats compartidos
Águila real only
Grulla de Corona Roja only
Ninguno
Águila real
Open and semi-open country including mountains, hills, and tundra. Prefers areas with cliffs or large trees for nesting and open terrain for hunting.
Grulla de Corona Roja
Marismas de agua dulce, turberas y praderas húmedas para la cría. Inverna en marismas de barro costeras, estuarios y arrozales.
Song & Call Comparison
Águila real
Mostly silent; emits a thin, high-pitched whistle 'kee-kee-kee' near the eyrie. Also gives low barking 'yak-yak' and mewing calls. Far less vocal than its size suggests.
Grulla de Corona Roja
Espectacular llamada 'trompetera' al unísono: un claro y resonante llamado de trompeta que se oye a lo lejos, 'kru-ru-ru', emitido simultáneamente por la pareja. Entre las llamadas de ave más …
Geographic Range & Migration
Águila real
Holarctic distribution across North America, Europe, North Africa, and Asia. The most widely distributed eagle species.
Grulla de Corona Roja
Este de Asia: cría en el noreste de China, el sureste de Rusia y Hokkaido, Japón. Inverna en Corea y el este de China.
Estado de conservación
Águila real
Grulla de Corona Roja
How to Tell Them Apart
Águila real
Dark brown overall with a golden-bronze sheen on the nape and crown. Juveniles show distinct white patches at the base of the tail and in the wings.
Dark horn-colored hooked bill with a yellow cere
Grulla de Corona Roja
Plumaje corporal blanco con plumas de vuelo secundarias y garganta negras. Mancha desnuda roja en la corona. Cara y cuello negros. Una de las especies de grulla más elegantes.
Pico largo, recto, verde oliváceo
About These Birds
Águila real
El águila real es uno de los rapaces más poderosos y ágiles del hemisferio norte. Venerada por numerosas culturas, se ha empleado en la cetrería durante siglos, en particular por los cazadores kazajos de Asia Central. Las águilas reales pueden alcanzar velocidades superiores a los 240 km/h al lanzarse en picado sobre sus presas.
Grulla de Corona Roja
La grulla de corona roja es una de las especies de grulla más raras y un poderoso símbolo de longevidad y fidelidad en la cultura del este de Asia. Su elaborada llamada al unísono y sus exhibiciones de danza han inspirado el arte y el folclore durante milenios. La población residente de Hokkaido, Japón, se recuperó de unos 33 individuos en 1952 a más de 1.800 en la actualidad.