Ruiseñor Común vs Abubilla

Luscinia megarhynchos comparado con Upupa epops

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

Atributo Ruiseñor Común Abubilla
Nombre científico Luscinia megarhynchos Upupa epops
Orden Passeriformes Bucerotiformes
Familia Muscicapidae Upupidae
Estado de conservación Least Concern Least Concern
Longitud 16,5 cm (6.5 in) 28,0 cm (11.0 in)
Envergadura 25,0 cm (9.8 in) 46,0 cm (18.1 in)
Peso 21,0 g (0.74 oz) 62,0 g (2.19 oz)
Dieta Insectos y larvas, complementados con bayas en otoño. Busca alimento en el suelo o cerca … Insects and larvae probed from the ground, especially beetle grubs, crickets, and caterpillars. Occasionally takes …
Tamaño de la puesta 4-5 2-12
Population Trend
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length
Ruiseñor Común 16,5 cm
Abubilla 28,0 cm
Envergadura
Ruiseñor Común 25,0 cm
Abubilla 46,0 cm
Peso
Ruiseñor Común 21,0 g
Abubilla 62,0 g
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

Hábitats compartidos

Ruiseñor Común only

Abubilla only

Ruiseñor Común

Matorrales densos, monte bajo y sotobosque en bosque caducifolio. Prefiere zonas con cobertura vegetal densa cerca del agua.

Abubilla

Open woodland, orchards, vineyards, parkland, and grassland with bare or sparsely vegetated ground for foraging.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Ruiseñor Común

Canto

Considerado el mejor cantor de Europa: una melodía extraordinariamente rica, fuerte y como de flauta, de trinos burbujeantes, silbidos lentos y un distintivo crescendo 'lu-lu-lu'. Canta de día y de …

Abubilla

Canto

The eponymous call: a soft, far-carrying 'oop-oop-oop', repeated in triplets or quadruplets. Given from a hidden perch; mellow and flute-like. Contact call is a thin 'cherrr'.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Ruiseñor Común

Cría en Europa y el oeste de Asia. Inverna en el África subsahariana. Migrante de larga distancia que cruza el Sahara.

Abubilla

Europe, Asia, and Africa. Northern populations are migratory. A widespread species across the Old World.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Estado de conservación

Least Concern

Ruiseñor Común

Least Concern

Abubilla

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Ruiseñor Común

Plumaje

Partes superiores de un pardo cálido y sencillo con cola de un castaño rojizo. Partes inferiores blanquecino grisáceas pálidas. Su aspecto poco llamativo desmiente su voz extraordinaria.

Pico

Pico fino, puntiagudo, pardo oscuro

Abubilla

Plumaje

Pinkish-brown body with dramatically barred black and white wings and tail. Long, erectile, fan-shaped crest tipped with black. Undulating butterfly-like flight.

Pico

Long, thin, slightly decurved bill for probing soil

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Ruiseñor Común

El ruiseñor común es celebrado como uno de los mejores cantores del mundo de las aves, inspirando a poetas desde Homero hasta Keats. Los machos cantan frases complejas de más de 250 tipos diferentes, a menudo por la noche durante la temporada de cría. Pese a su famoso canto, el ruiseñor es un ave de aspecto sencillo que se oculta en la vegetación densa.

Abubilla

La abubilla es una de las aves más llamativas del Viejo Mundo, con su llamativo plumaje a rayas en blanco y negro y una cresta naranja-rojiza espectacular. Mide unos 25-29 cm. Habita en zonas abiertas, bordes de bosque y jardines desde Europa hasta el sur y sureste de Asia y África. Se alimenta de insectos e invertebrados que extrae del suelo con su largo pico curvo. Es el ave nacional de Israel. Su llamada característica es un 'upupup' resonante.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

Explore the Nature FYI Family