Cernícalo Vulgar vs Jilguero Europeo
Falco tinnunculus comparado con Carduelis carduelis
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Cernícalo Vulgar | Jilguero Europeo |
|---|---|---|
| Nombre científico | Falco tinnunculus | Carduelis carduelis |
| Orden | Falconiformes | Passeriformes |
| Familia | Falconidae | Fringillidae |
| Estado de conservación | Least Concern | Least Concern |
| Longitud | 34,0 cm (13.4 in) | 13,0 cm (5.1 in) |
| Envergadura | 74,0 cm (29.1 in) | 23,0 cm (9.1 in) |
| Peso | 190,0 g (6.70 oz) | 16,0 g (0.56 oz) |
| Dieta | Principalmente topillos y ratones, también lagartos, insectos grandes y aves pequeñas. Caza cerniéndose a entre … | Semillas, especialmente de cardo (Carduus) y de dipsáceas, extraídas con su preciso pico en forma … |
| Tamaño de la puesta | 1-7 | 4-6 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Hábitats compartidos
Cernícalo Vulgar only
Ninguno
Jilguero Europeo only
Cernícalo Vulgar
Campo abierto, incluidas tierras de cultivo, praderas, brezales y zonas urbanas. Común a lo largo de autopistas y en ciudades de toda Europa.
Jilguero Europeo
Bosque abierto, huertos, jardines, parques y campos con maleza que porta semillas. Común en los comederos de aves de los jardines.
Song & Call Comparison
Cernícalo Vulgar
Un chillido agudo y repetido, 'kee-kee-kee-kee' o 'kik-ik-ik', especialmente cerca del nido. La llamada de alarma es un parloteo nasal. Generalmente menos vocal que los halcones más grandes. Sus llamadas …
Jilguero Europeo
Un líquido y tintineante 'swit-swit-swit' en vuelo y un melódico canto gorjeante. Las bandadas producen un brillante coro tintineante. El canto del macho es un dulce y repetitivo gorjeo que …
Geographic Range & Migration
Cernícalo Vulgar
Europa, Asia y África. Una de las rapaces más comunes y extendidas del Viejo Mundo.
Jilguero Europeo
Europa, norte de África y oeste de Asia. Introducido en Australia, Nueva Zelanda y partes de Sudamérica.
Estado de conservación
Cernícalo Vulgar
Jilguero Europeo
How to Tell Them Apart
Cernícalo Vulgar
Los machos tienen cabeza y cola azul grisáceas con dorso rojizo moteado de negro. Las hembras son pardo rojizas con un intenso barrado. Ambos tienen una franja bigotera oscura.
Pico corto, ganchudo, gris, con cera amarilla
Jilguero Europeo
Cara carmesí con mejillas blancas y corona negra. Dorso pardo arenoso con una franja alar amarillo brillante visible en vuelo. Cola negra y blanca.
Pico esbelto, puntiagudo, rosado marfileño, adaptado para extraer semillas de cardos
About These Birds
Cernícalo Vulgar
El cernícalo vulgar es el halcón más abundante de Europa, famoso por su capacidad de cernirse inmóvil en el viento mientras escudriña en busca de presas. Investigaciones han demostrado que los cernícalos pueden ver luz ultravioleta, lo que les permite detectar los rastros de orina de los topillos, que reflejan la UV. La especie se ha adaptado notablemente bien a los entornos urbanos.
Jilguero Europeo
El jilguero europeo es un pinzón sorprendentemente bello, cuyo canto tintineante y colorido plumaje lo han hecho popular en el arte y como ave enjaulada durante siglos. Aparece con frecuencia en pinturas renacentistas como símbolo de la Pasión de Cristo. Las bandadas de jilgueros se llaman encantadoramente 'charm' (encanto) en inglés.