{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

속성	Spot-winged Rosefinch	Hawfinch
학명	Carpodacus rodopeplus	Coccothraustes coccothraustes
목	Passeriformes	Passeriformes
과	Fringillidae	Fringillidae
보전 상태	Least Concern	Least Concern
체장	—	18.0 cm (7.1 in)
날개 폭	15.8 cm (6.2 in)	32.0 cm (12.6 in)
체중	23.0 g (0.81 oz)	55.0 g (1.94 oz)
식성	--	Seeds and kernels, especially from cherries, olives, elms, and hornbeams. The bill exerts a force …
산란 수	--	3-5
Population Trend	—	—

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length

Spot-winged Rosefinch —

Hawfinch 18.0 cm

날개 폭

Spot-winged Rosefinch 15.8 cm

Hawfinch 32.0 cm

체중

Spot-winged Rosefinch 23.0 g

Hawfinch 55.0 g

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

공유 서식지

🌲 Forest

Spot-winged Rosefinch only

🌾 Grassland

Hawfinch only

없음

Hawfinch

Deciduous and mixed woodland, orchards, parks, and large gardens with mature fruiting trees.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Spot-winged Rosefinch

Hawfinch

노래

A sharp, metallic 'tsick' call — the primary vocalization and often all that's heard. Song is a thin, reedy warble. Generally inconspicuous vocally despite its striking appearance.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Spot-winged Rosefinch

Hawfinch

Europe, North Africa, and western and central Asia. Partially migratory, with northern populations moving south in winter.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

보전 상태

Least Concern

Spot-winged Rosefinch

Least Concern

Hawfinch

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Spot-winged Rosefinch

Hawfinch

깃털

Orange-brown head with a black bib and eye stripe. Warm brown back, grey nape, and broad white wing bar. Massive head and bill give a top-heavy appearance.

부리

Enormously powerful, conical, pale bill capable of cracking cherry and olive stones

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Spot-winged Rosefinch

Hawfinch

왜가리콩새는 유럽 조류 중 몸 크기 대비 가장 강력한 부리를 가져 60kg의 힘으로 체리씨를 깰 수 있다. 유럽과 아시아 온대림에 번식하며 씨앗, 과일 씨, 새순을 먹는다.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

European Goldfinch vs Hawfinch

same-family

Northern Cardinal vs Hawfinch

look-alike

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

More from Fringillidae

Warsangli Linnet Linaria johannis Velvet-fronted Euphonia Euphonia concinna Sharpe's Rosefinch Carpodacus verreauxii Vinaceous Rosefinch Carpodacus vinaceus All Fringillidae birds →

Explore the Nature FYI Family

🧬 SpeciesFYI

Species & Taxonomy

🦕 DinoFYI

6,000+ Dinosaurs

🐟 FishFYI

Fish & Marine Life

🌿 PlantFYI

379,000+ Plants