{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

속성	Beautiful Rosefinch	Hawfinch
학명	Carpodacus pulcherrimus	Coccothraustes coccothraustes
목	Passeriformes	Passeriformes
과	Fringillidae	Fringillidae
보전 상태	Least Concern	Least Concern
체장	—	18.0 cm (7.1 in)
날개 폭	15.1 cm (5.9 in)	32.0 cm (12.6 in)
체중	18.4 g (0.65 oz)	55.0 g (1.94 oz)
식성	--	Seeds and kernels, especially from cherries, olives, elms, and hornbeams. The bill exerts a force …
산란 수	4-5	3-5
Population Trend	—	—

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length

Beautiful Rosefinch —

Hawfinch 18.0 cm

날개 폭

Beautiful Rosefinch 15.1 cm

Hawfinch 32.0 cm

체중

Beautiful Rosefinch 18.4 g

Hawfinch 55.0 g

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

공유 서식지

🌲 Forest

Beautiful Rosefinch only

없음

Hawfinch only

없음

Hawfinch

Deciduous and mixed woodland, orchards, parks, and large gardens with mature fruiting trees.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Beautiful Rosefinch

Hawfinch

노래

A sharp, metallic 'tsick' call — the primary vocalization and often all that's heard. Song is a thin, reedy warble. Generally inconspicuous vocally despite its striking appearance.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Beautiful Rosefinch

Hawfinch

Europe, North Africa, and western and central Asia. Partially migratory, with northern populations moving south in winter.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

보전 상태

Least Concern

Beautiful Rosefinch

Least Concern

Hawfinch

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Beautiful Rosefinch

Hawfinch

깃털

Orange-brown head with a black bib and eye stripe. Warm brown back, grey nape, and broad white wing bar. Massive head and bill give a top-heavy appearance.

부리

Enormously powerful, conical, pale bill capable of cracking cherry and olive stones

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Beautiful Rosefinch

히말라야와 중앙 아시아 산맥의 고지대 관목지와 알파인 초지에 사는 화려한 핀치. 수컷은 머리와 가슴이 밝은 진홍빛 분홍색이며 날개는 줄무늬 갈색이다. 암컷은 줄무늬 갈색이다. 씨앗과 새싹을 먹으며, 혹독한 겨울에는 낮은 고도로 이동한다.

Hawfinch

왜가리콩새는 유럽 조류 중 몸 크기 대비 가장 강력한 부리를 가져 60kg의 힘으로 체리씨를 깰 수 있다. 유럽과 아시아 온대림에 번식하며 씨앗, 과일 씨, 새순을 먹는다.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

European Goldfinch vs Hawfinch

same-family

Northern Cardinal vs Hawfinch

look-alike

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

More from Fringillidae

Warsangli Linnet Linaria johannis Velvet-fronted Euphonia Euphonia concinna Spot-winged Rosefinch Carpodacus rodopeplus Sharpe's Rosefinch Carpodacus verreauxii All Fringillidae birds →

Explore the Nature FYI Family

🧬 SpeciesFYI

Species & Taxonomy

🦕 DinoFYI

6,000+ Dinosaurs

🐟 FishFYI

Fish & Marine Life

🌿 PlantFYI

379,000+ Plants