Cigüeña Oriental vs Colibrí Gorjirrubí
Ciconia boyciana comparado con Archilochus colubris
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Cigüeña Oriental | Colibrí Gorjirrubí |
|---|---|---|
| Nombre científico | Ciconia boyciana | Archilochus colubris |
| Orden | Ciconiiformes | Caprimulgiformes |
| Familia | Ciconiidae | Trochilidae |
| Estado de conservación | Endangered | Least Concern |
| Longitud | 115,0 cm (45.3 in) | 8,5 cm (3.3 in) |
| Envergadura | 220,0 cm (86.6 in) | 11,0 cm (4.3 in) |
| Peso | 5000,0 g (176.37 oz) | 3,1 g (0.11 oz) |
| Dieta | Peces, ranas, serpientes, insectos grandes y pequeños mamíferos capturados en humedales someros. Se alimenta vadeando … | Néctar de flores tubulares, complementado con pequeños insectos y arañas como fuente de proteína. Se … |
| Tamaño de la puesta | 2-6 | 2 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Cigüeña Oriental
Humedales, arrozales inundados, ríos y marismas. Anida en árboles altos, postes de servicios eléctricos y plataformas artificiales.
Colibrí Gorjirrubí
Bosques caducifolios y mixtos, bordes de bosque, jardines y parques con plantas florecientes. Migra cruzando el golfo de México.
Song & Call Comparison
Cigüeña Oriental
Esencialmente silenciosa, como todas las cigüeñas; produce un fuerte traqueteo mecánico del pico en el nido como exhibición de saludo. Los polluelos mendigan con siseos y chillidos. Rara vez vocaliza …
Colibrí Gorjirrubí
Suave y agudo parloteo y gorjeo, 'chee-dit'. También produce un fino 'tik' en vuelo. El aleteo genera un audible zumbido agudo mientras el ave se mantiene suspendida en el aire.
Geographic Range & Migration
Cigüeña Oriental
Cría en el Lejano Oriente ruso y el noreste de China. Inverna en el sureste de China, Japón y Corea.
Colibrí Gorjirrubí
Este de Norteamérica, desde el sur de Canadá hasta la costa del golfo. Inverna en Centroamérica y el sur de México.
Estado de conservación
Cigüeña Oriental
Colibrí Gorjirrubí
How to Tell Them Apart
Cigüeña Oriental
Plumaje corporal blanco con plumas de vuelo negras. La piel roja desnuda alrededor del ojo y el pico negro la distinguen de la cigüeña blanca. Patas de un rosado rojizo.
Pico largo, grueso, recto, negro
Colibrí Gorjirrubí
Partes superiores verde metálico y partes inferiores blanco grisáceo. Los machos tienen una brillante gorguera rojo rubí iridiscente que parece negra con poca luz. Las hembras carecen de gorguera.
Pico negro largo, recto y fino, adaptado para sondear flores
About These Birds
Cigüeña Oriental
La cigüeña oriental es una de las especies de cigüeña más amenazadas, con menos de 3.000 individuos restantes en estado silvestre. Antes estaba extendida por el este de Asia, pero declinó drásticamente debido al drenaje de humedales y al uso de pesticidas. Los programas de reintroducción en Japón y Corea han logrado un éxito notable.
Colibrí Gorjirrubí
El colibrí gorjirrubí es el único colibrí reproductor del este de Norteamérica. Estas diminutas aves baten sus alas unas 53 veces por segundo y pueden volar hacia atrás, de lado e incluso, brevemente, boca abajo. Realizan un extraordinario cruce ininterrumpido de 800 km sobre el golfo de México durante la migración.