Jilguero Europeo vs Búho Cornudo
Carduelis carduelis comparado con Bubo virginianus
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Jilguero Europeo | Búho Cornudo |
|---|---|---|
| Nombre científico | Carduelis carduelis | Bubo virginianus |
| Orden | Passeriformes | Strigiformes |
| Familia | Fringillidae | Strigidae |
| Estado de conservación | Least Concern | Least Concern |
| Longitud | 13,0 cm (5.1 in) | 55,0 cm (21.7 in) |
| Envergadura | 23,0 cm (9.1 in) | 127,0 cm (50.0 in) |
| Peso | 16,0 g (0.56 oz) | 1400,0 g (49.38 oz) |
| Dieta | Semillas, especialmente de cardo (Carduus) y de dipsáceas, extraídas con su preciso pico en forma … | Extremadamente diversa: mamíferos (conejos, mofetas, roedores), aves (incluidas otras rapaces), reptiles, anfibios y peces. El … |
| Tamaño de la puesta | 4-6 | 1-4 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Hábitats compartidos
Jilguero Europeo only
Búho Cornudo only
Jilguero Europeo
Bosque abierto, huertos, jardines, parques y campos con maleza que porta semillas. Común en los comederos de aves de los jardines.
Búho Cornudo
Hábitats diversos, incluidos bosques, desiertos, pantanos, parques urbanos y zonas suburbanas. Anida en huecos de árboles, salientes rocosos y nidos abandonados de otras aves grandes.
Song & Call Comparison
Jilguero Europeo
Un líquido y tintineante 'swit-swit-swit' en vuelo y un melódico canto gorjeante. Las bandadas producen un brillante coro tintineante. El canto del macho es un dulce y repetitivo gorjeo que …
Búho Cornudo
Un profundo y resonante 'who-who-who-who-ooo': el clásico dúo territorial 'hoo-h'HOO-hoo-hoo' de una pareja formada. Retumba al atardecer. El tono de la hembra es ligeramente más agudo que el del macho.
Geographic Range & Migration
Jilguero Europeo
Europa, norte de África y oeste de Asia. Introducido en Australia, Nueva Zelanda y partes de Sudamérica.
Búho Cornudo
Norte y Sudamérica, desde el Canadá subártico hasta Tierra del Fuego. Uno de los búhos más extendidos de las Américas.
Estado de conservación
Jilguero Europeo
Búho Cornudo
How to Tell Them Apart
Jilguero Europeo
Cara carmesí con mejillas blancas y corona negra. Dorso pardo arenoso con una franja alar amarillo brillante visible en vuelo. Cola negra y blanca.
Pico esbelto, puntiagudo, rosado marfileño, adaptado para extraer semillas de cardos
Búho Cornudo
Plumaje moteado pardo grisáceo con un intenso barrado oscuro. Sus prominentes penachos auriculares, ojos amarillos y mancha blanca en la garganta le confieren una expresión feroz.
Pico ganchudo gris oscuro casi oculto por las plumas del disco facial
About These Birds
Jilguero Europeo
El jilguero europeo es un pinzón sorprendentemente bello, cuyo canto tintineante y colorido plumaje lo han hecho popular en el arte y como ave enjaulada durante siglos. Aparece con frecuencia en pinturas renacentistas como símbolo de la Pasión de Cristo. Las bandadas de jilgueros se llaman encantadoramente 'charm' (encanto) en inglés.
Búho Cornudo
El búho cornudo es el búho más poderoso y extendido de las Américas, ganándose el apodo de tigre del cielo. Es una de las aves que anida más temprano, poniendo huevos a menudo en enero, cuando la nieve aún cubre el suelo. Los búhos cornudos son feroces depredadores que capturan regularmente presas hasta tres veces su propio peso.