Chochín Euroasiático vs Gorrión Común

Troglodytes troglodytes comparado con Passer domesticus

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

Atributo Chochín Euroasiático Gorrión Común
Nombre científico Troglodytes troglodytes Passer domesticus
Orden Passeriformes Passeriformes
Familia Troglodytidae Passeridae
Estado de conservación Least Concern Least Concern
Longitud 9,5 cm (3.7 in) 16,0 cm (6.3 in)
Envergadura 15,0 cm (5.9 in) 25,0 cm (9.8 in)
Peso 9,0 g (0.32 oz) 30,0 g (1.06 oz)
Dieta Insectos y arañas, recolectados de vegetación densa, grietas de rocas y corteza. Buscador de alimento … Primarily seeds and grains, supplemented with insects during breeding season. Readily exploits human food scraps …
Tamaño de la puesta 3-9 1-8
Population Trend
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length
Chochín Euroasiático 9,5 cm
Gorrión Común 16,0 cm
Envergadura
Chochín Euroasiático 15,0 cm
Gorrión Común 25,0 cm
Peso
Chochín Euroasiático 9,0 g
Gorrión Común 30,0 g
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

Hábitats compartidos

Chochín Euroasiático only

Gorrión Común only

Ninguno

Chochín Euroasiático

Sotobosque denso en bosques, jardines, setos y zonas rocosas. Prefiere la vegetación enmarañada cerca del suelo.

Gorrión Común

Closely associated with human habitation. Found in cities, towns, farms, and any built environment. Rarely found far from people.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Chochín Euroasiático

Canto

Extraordinariamente fuerte para su diminuto tamaño: un rápido y potente torrente de trinos, zumbidos y frases repiqueteantes. Uno de los cantos más fuertes de Europa en relación con el peso …

Gorrión Común

Canto

Monotonous series of chirping 'cheep' and 'chirrup' notes. Male gives 'chilp' song repeatedly. Flocks produce constant chirping chatter. No melodic song; purely functional calls.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Chochín Euroasiático

Eurasia, desde Islandia y Europa occidental hasta Japón. La única especie de chochín hallada fuera de las Américas.

Gorrión Común

Native to Europe, Asia, and North Africa. Introduced to every continent except Antarctica, making it the most widely distributed wild bird.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Estado de conservación

Least Concern

Chochín Euroasiático

Least Concern

Gorrión Común

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Chochín Euroasiático

Plumaje

Partes superiores de un cálido pardo rojizo con un fino barrado oscuro. Partes inferiores leonadas pálidas con flancos barrados. Cola corta, a menudo erguida.

Pico

Pico fino, ligeramente curvado, pardo oscuro

Gorrión Común

Plumaje

Males have grey crowns, chestnut napes, black bibs, and streaked brown backs. Females and juveniles are plain buffy-brown with a pale eyebrow stripe.

Pico

Short, stout, conical bill — black in breeding males, yellowish in non-breeding

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Chochín Euroasiático

El chochín euroasiático es una de las aves más pequeñas de Europa, pero posee un canto asombrosamente fuerte para su tamaño. Los machos construyen varios nidos abovedados, de los cuales la hembra elige uno para revestirlo y usarlo. En el folclore británico, el chochín es conocido como el rey de las aves por haber engañado al águila en una competencia de vuelo.

Gorrión Común

El gorrión común es quizás el ave más exitosa del mundo viviendo junto a los humanos. Introducido en todo el mundo desde Europa, ahora habita en casi todos los continentes. El macho tiene una coronilla gris, mejillas blancas y una babero negro. La hembra es parda con rayas. Mide unos 14-16 cm. Altamente dependiente de los asentamientos humanos y la agricultura, raramente se aleja de las zonas pobladas. Se alimenta de semillas, insectos y restos de comida. Enormemente común en …

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

Explore the Nature FYI Family