Frailecillo Atlántico vs Jilguero Europeo
Fratercula arctica comparado con Carduelis carduelis
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Frailecillo Atlántico | Jilguero Europeo |
|---|---|---|
| Nombre científico | Fratercula arctica | Carduelis carduelis |
| Orden | Charadriiformes | Passeriformes |
| Familia | Alcidae | Fringillidae |
| Estado de conservación | Vulnerable | Least Concern |
| Longitud | 30,0 cm (11.8 in) | 13,0 cm (5.1 in) |
| Envergadura | 56,0 cm (22.0 in) | 23,0 cm (9.1 in) |
| Peso | 380,0 g (13.40 oz) | 16,0 g (0.56 oz) |
| Dieta | Peces pequeños, especialmente lanzones, arenques y capelán. Se sumerge bajo el agua usando las alas … | Semillas, especialmente de cardo (Carduus) y de dipsáceas, extraídas con su preciso pico en forma … |
| Tamaño de la puesta | 1 | 4-6 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Hábitats compartidos
Frailecillo Atlántico only
Ninguno
Jilguero Europeo only
Frailecillo Atlántico
Cría en cimas de acantilados herbosos e islas costeras. Pasa el invierno enteramente en el mar, en el Atlántico Norte.
Jilguero Europeo
Bosque abierto, huertos, jardines, parques y campos con maleza que porta semillas. Común en los comederos de aves de los jardines.
Song & Call Comparison
Frailecillo Atlántico
En la madriguera emite un grave gruñido gemebundo 'arr-arr-arr'. Silencioso en el mar. En las colonias de cría produce una serie de graznidos guturales. Los polluelos emiten suaves llamadas piadoras.
Jilguero Europeo
Un líquido y tintineante 'swit-swit-swit' en vuelo y un melódico canto gorjeante. Las bandadas producen un brillante coro tintineante. El canto del macho es un dulce y repetitivo gorjeo que …
Geographic Range & Migration
Frailecillo Atlántico
Atlántico Norte, desde el este de Canadá y el noreste de Estados Unidos hasta Islandia, Noruega y el noroeste de Rusia.
Jilguero Europeo
Europa, norte de África y oeste de Asia. Introducido en Australia, Nueva Zelanda y partes de Sudamérica.
Estado de conservación
Frailecillo Atlántico
Jilguero Europeo
How to Tell Them Apart
Frailecillo Atlántico
Partes superiores negras y partes inferiores blancas con una cara blanca distintiva. En la temporada reproductiva, la cara se ilumina y se desarrollan placas de color en el pico. El …
Pico grande, lateralmente comprimido, triangular; naranja, azul y amarillo brillante en la temporada reproductiva
Jilguero Europeo
Cara carmesí con mejillas blancas y corona negra. Dorso pardo arenoso con una franja alar amarillo brillante visible en vuelo. Cola negra y blanca.
Pico esbelto, puntiagudo, rosado marfileño, adaptado para extraer semillas de cardos
About These Birds
Frailecillo Atlántico
El frailecillo atlántico, a menudo llamado el payaso del mar, es un carismático ave marina que anida en madrigueras en acantilados marinos septentrionales. Los frailecillos pueden transportar hasta una docena de peces a la vez, cruzados en el pico, gracias a espinas orientadas hacia atrás en el paladar. El cambio climático y la sobrepesca amenazan su fuente de alimento, provocando declives en su población.
Jilguero Europeo
El jilguero europeo es un pinzón sorprendentemente bello, cuyo canto tintineante y colorido plumaje lo han hecho popular en el arte y como ave enjaulada durante siglos. Aparece con frecuencia en pinturas renacentistas como símbolo de la Pasión de Cristo. Las bandadas de jilgueros se llaman encantadoramente 'charm' (encanto) en inglés.