Petirrojo Americano vs Jilguero Europeo
Turdus migratorius comparado con Carduelis carduelis
Side-by-Side Comparison
| Atributo | Petirrojo Americano | Jilguero Europeo |
|---|---|---|
| Nombre científico | Turdus migratorius | Carduelis carduelis |
| Orden | Passeriformes | Passeriformes |
| Familia | Turdidae | Fringillidae |
| Estado de conservación | Least Concern | Least Concern |
| Longitud | 25,0 cm (9.8 in) | 13,0 cm (5.1 in) |
| Envergadura | 36,0 cm (14.2 in) | 23,0 cm (9.1 in) |
| Peso | 77,0 g (2.72 oz) | 16,0 g (0.56 oz) |
| Dieta | Earthworms, insects, and fruit. Famously hunts earthworms on lawns by running, stopping, and tilting its … | Semillas, especialmente de cardo (Carduus) y de dipsáceas, extraídas con su preciso pico en forma … |
| Tamaño de la puesta | 2-4 | 4-6 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Hábitats compartidos
Petirrojo Americano only
Ninguno
Jilguero Europeo only
Petirrojo Americano
Lawns, parks, gardens, farmland, and forest edges. One of the most familiar birds in suburban North America.
Jilguero Europeo
Bosque abierto, huertos, jardines, parques y campos con maleza que porta semillas. Común en los comederos de aves de los jardines.
Song & Call Comparison
Petirrojo Americano
A clear, caroling song of 2-3 note phrases: 'cheerily, cheer-up, cheerio'. Sings from dawn perches. Sharp 'tut-tut-tut' alarm call and thin 'seeee' flight note.
Jilguero Europeo
Un líquido y tintineante 'swit-swit-swit' en vuelo y un melódico canto gorjeante. Las bandadas producen un brillante coro tintineante. El canto del macho es un dulce y repetitivo gorjeo que …
Geographic Range & Migration
Petirrojo Americano
North America from Alaska and Canada to Mexico. Northern populations migrate south in winter; southern populations are largely resident.
Jilguero Europeo
Europa, norte de África y oeste de Asia. Introducido en Australia, Nueva Zelanda y partes de Sudamérica.
Estado de conservación
Petirrojo Americano
Jilguero Europeo
How to Tell Them Apart
Petirrojo Americano
Dark grey-brown upperparts with a warm brick-red breast and belly. White eye-ring and streaked white throat. Female slightly paler.
Bright yellow bill with a dark tip
Jilguero Europeo
Cara carmesí con mejillas blancas y corona negra. Dorso pardo arenoso con una franja alar amarillo brillante visible en vuelo. Cola negra y blanca.
Pico esbelto, puntiagudo, rosado marfileño, adaptado para extraer semillas de cardos
About These Birds
Petirrojo Americano
El petirrojo americano (Turdus migratorius) es un tordo de tamaño mediano con el pecho naranja rojizo característico y la cabeza negra. Es una especie muy familiar en jardines y parques de toda Norteamérica. Migratorio parcialmente, señala la llegada de la primavera en muchas regiones. Familia Turdidae.
Jilguero Europeo
El jilguero europeo es un pinzón sorprendentemente bello, cuyo canto tintineante y colorido plumaje lo han hecho popular en el arte y como ave enjaulada durante siglos. Aparece con frecuencia en pinturas renacentistas como símbolo de la Pasión de Cristo. Las bandadas de jilgueros se llaman encantadoramente 'charm' (encanto) en inglés.