Common Quail vs Crested Partridge
Coturnix coturnix 对比 Rollulus rouloul
Side-by-Side Comparison
| 属性 | Common Quail | Crested Partridge |
|---|---|---|
| 学名 | Coturnix coturnix | Rollulus rouloul |
| 目 | Galliformes | Galliformes |
| 科 | Phasianidae | Phasianidae |
| 保护状况 | Least Concern | Vulnerable |
| 体长 | — | — |
| 翼展 | 21.2 cm (8.3 in) | 27.2 cm (10.7 in) |
| 体重 | 107.775 g (3.80 oz) | 250.5 g (8.84 oz) |
| 食性 | Eats seeds, grain, and plant material; takes invertebrates heavily when breeding; migrates between foraging grounds. | Forages on floor of Southeast Asian lowland rainforests for seeds, fallen fruits, and invertebrates. Scratches … |
| 产卵数 | 2-15 | 4-6 |
| Population Trend | — | — |
Habitat Comparison
Song & Call Comparison
Common Quail
Distinctive 'wet-my-lips' or 'whit-whit-WHEET' three-note call; ventriloquial from cereal fields. Rarely seen. Alarm is soft 'crit-crit'. Calls at night during migration. Female response softer.
Crested Partridge
High-pitched, thin whistled 'seee' repeated persistently; metallic and insect-like. Males call from forest floor, rarely seen. Alarm is an explosive low grunt followed by rapid wing beats.
Geographic Range & Migration
Common Quail
Breeds across Europe, North Africa, and Asia from the Atlantic to Mongolia; long-distance migrant wintering in sub-Saharan Africa and India.
Crested Partridge
Resident in lowland and foothill rainforest of Myanmar, Thailand, Malaysia, Sumatra, and Borneo. Found below 1,500 m.
保护状况
Common Quail
Crested Partridge
How to Tell Them Apart
Common Quail
Sandy-brown above with pale buff shaft streaks and dark brown anchor markings; pale buff below with dark flank streaks; male with dark anchor-shaped throat mark; female plain buff throat. Cryptically …
Crested Partridge
Male is dark glossy green-black with vivid red-crimson erectile crest; red orbital skin; chestnut wings. Female is entirely bright emerald green with brown wings, red legs, and grey head; among …
About These Birds
Common Quail
鹌鹑（约90克）是雉科中唯一进行长途迁徙的鸟类，繁殖于欧洲和亚洲，越冬于非洲和南亚。隐蔽于高草和农田中，很少被见到，但以其「湿我嘴」叫声为人所知。以种子和昆虫为食。近危；因农业集约化而数量下降。
Crested Partridge
A small partridge (~250 g) of family Phasianidae, males with vivid crimson crest and iridescent green plumage. Found in lowland tropical rainforests of Southeast Asia including Thailand, Malaysia, Sumatra, and Borneo. Forages on the forest floor for fallen seeds, fruits, and invertebrates. Vulnerable; dependent on primary lowland forest, heavily impacted by deforestation and palm oil expansion.