Common Kestrel vs European Robin
Falco tinnunculus в сравнении с Erithacus rubecula
Side-by-Side Comparison
| Характеристика | Common Kestrel | European Robin |
|---|---|---|
| Научное название | Falco tinnunculus | Erithacus rubecula |
| Отряд | Falconiformes | Passeriformes |
| Семейство | Falconidae | Muscicapidae |
| Охранный статус | Least Concern | Least Concern |
| Длина | 34,0 cm (13.4 in) | 14,0 cm (5.5 in) |
| Размах крыльев | 74,0 cm (29.1 in) | 21,0 cm (8.3 in) |
| Масса | 190,0 g (6.70 oz) | 18,0 g (0.63 oz) |
| Питание | Primarily voles and mice, also lizards, large insects, and small birds. Hunts by hovering at … | Insects, worms, and berries. Often follows gardeners and large animals to catch invertebrates disturbed from … |
| Размер кладки | 1-7 | 4-7 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
Общие среды обитания
Нет
Common Kestrel only
European Robin only
Common Kestrel
Open country including farmland, grasslands, moorland, and urban areas. Common along motorways and in cities across Europe.
European Robin
Woodlands, hedgerows, parks, and gardens across Europe. Remarkably tame around humans, especially in Britain.
Song & Call Comparison
Common Kestrel
A shrill, repeated 'kee-kee-kee-kee' or 'kik-ik-ik', especially near nest. Alarm call is a nasal chattering. Generally less vocal than larger falcons. Calls ring clearly in open country.
European Robin
Exquisite, melancholic melody of thin whistled phrases, rising and falling softly. Rich, warbling song year-round; both sexes sing. Alarm call is a sharp 'tic-tic-tic'.
Geographic Range & Migration
Common Kestrel
Europe, Asia, and Africa. One of the most common and widespread raptors in the Old World.
European Robin
Europe, western Asia, and parts of North Africa. Northern populations migrate south in winter; western European populations are largely resident.
Охранный статус
Common Kestrel
European Robin
How to Tell Them Apart
Common Kestrel
Males have a blue-grey head and tail with a rufous back spotted with black. Females are rufous-brown with heavy barring. Both have a dark moustachial stripe.
Short, hooked grey bill with a yellow cere
European Robin
Olive-brown upperparts with a warm orange-red breast and face bordered by grey. White belly and undertail coverts.
Thin, pointed dark brown bill
About These Birds
Common Kestrel
The common kestrel is Europe's most abundant falcon, famous for its ability to hover motionless in the wind while scanning for prey. Research has shown kestrels can see ultraviolet light, allowing them to detect vole urine trails that reflect UV. The species has adapted remarkably well to urban environments.
European Robin
The European robin is one of the most beloved birds in Britain, where it is the unofficial national bird. Despite its friendly demeanor toward humans, robins are fiercely territorial against their own kind, singing year-round to defend territory. Their distinctive song is one of the first to be heard at dawn.