European Goldfinch vs European Roller
Carduelis carduelis 비교 대상 Coracias garrulus
Side-by-Side Comparison
| 속성 | European Goldfinch | European Roller |
|---|---|---|
| 학명 | Carduelis carduelis | Coracias garrulus |
| 목 | Passeriformes | Coraciiformes |
| 과 | Fringillidae | Coraciidae |
| 보전 상태 | Least Concern | Least Concern |
| 체장 | 13.0 cm (5.1 in) | 31.0 cm (12.2 in) |
| 날개 폭 | 23.0 cm (9.1 in) | 66.0 cm (26.0 in) |
| 체중 | 16.0 g (0.56 oz) | 130.0 g (4.59 oz) |
| 식성 | Seeds, especially thistle (Carduus) and teasel seeds, extracted with its precise tweezer-like bill. Also takes … | Large insects, especially beetles, grasshoppers, and crickets. Also takes small reptiles, frogs, and scorpions. Hunts … |
| 산란 수 | 4-6 | 3-6 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
European Goldfinch
Open woodland, orchards, gardens, parks, and weedy fields with seed-bearing plants. Common at garden bird feeders.
European Roller
Warm, dry, open country with scattered trees and nest holes. Breeds in tree cavities, earth banks, and nest boxes.
Song & Call Comparison
European Goldfinch
A liquid, tinkling 'swit-swit-swit' in flight and a melodic twittering song. Flocks produce a bright jingling chorus. Male song is a sweet repetitive warble incorporating the flight call.
European Roller
A harsh, grating 'rack-rack' or 'quarrk' in flight. Gives a variety of sharp nasal calls at the nest. Not melodic; primary vocalizations are alarm and contact calls.
Geographic Range & Migration
European Goldfinch
Europe, North Africa, and western Asia. Introduced to Australia, New Zealand, and parts of South America.
European Roller
Southern and eastern Europe, Central Asia, and North Africa. Winters in sub-Saharan Africa.
보전 상태
European Goldfinch
European Roller
How to Tell Them Apart
European Goldfinch
Crimson red face with white cheeks and a black crown. Sandy-brown back with a bright yellow wing bar visible in flight. Black and white tail.
Slender, pointed, ivory-pink bill adapted for extracting seeds from thistles
European Roller
Turquoise-blue head, breast, and tail. Chestnut-brown back. Vivid ultramarine blue and black wing patches visible in flight.
Short, stout, dark hooked bill
About These Birds
European Goldfinch
방울새는 빨간 얼굴, 노란 날개 띠, 딸랑거리는 노랫소리로 사랑받는 화려한 핀치이다. 엉겅퀴와 같은 식물의 씨앗을 빼내는 뾰족한 부리로 유명하다.
European Roller
파랑새롤러는 비행 중 구르고 굴러다니는 화려한 공중 묘기에서 이름을 얻었다. 수컷은 번식기에 이 공중 묘기로 암컷을 유혹한다. 밝은 파란색과 밤색이 눈에 띈다.