European Goldfinch vs オウギワシ

Carduelis carduelis 比較対象 Harpia harpyja

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

属性 European Goldfinch オウギワシ
学名 Carduelis carduelis Harpia harpyja
Passeriformes Accipitriformes
Fringillidae Accipitridae
保全状況 Least Concern Vulnerable
体長 13.0 cm (5.1 in) 100.0 cm (39.4 in)
翼開長 23.0 cm (9.1 in) 200.0 cm (78.7 in)
体重 16.0 g (0.56 oz) 7500.0 g (264.55 oz)
食性 Seeds, especially thistle (Carduus) and teasel seeds, extracted with its precise tweezer-like bill. Also takes … Arboreal mammals including sloths, monkeys, and opossums, which make up over 70% of the diet. …
一腹卵数 4-6 2-3
Population Trend
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length
European Goldfinch 13.0 cm
オウギワシ 100.0 cm
翼開長
European Goldfinch 23.0 cm
オウギワシ 200.0 cm
体重
European Goldfinch 16.0 g
オウギワシ 7500.0 g
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

共通生息地

European Goldfinch only

オウギワシ only

None

European Goldfinch

Open woodland, orchards, gardens, parks, and weedy fields with seed-bearing plants. Common at garden bird feeders.

オウギワシ

Tropical lowland rainforests, requiring large tracts of continuous forest with tall emergent trees for nesting.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

European Goldfinch

さえずり

A liquid, tinkling 'swit-swit-swit' in flight and a melodic twittering song. Flocks produce a bright jingling chorus. Male song is a sweet repetitive warble incorporating the flight call.

オウギワシ

さえずり

Rarely heard; emits mournful whistled screams 'wheee-oo' and low croaking grunts near the nest. Vocalizations poorly documented given its remote Amazonian habitat.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

European Goldfinch

Europe, North Africa, and western Asia. Introduced to Australia, New Zealand, and parts of South America.

オウギワシ

Central and South America from southern Mexico through Brazil and northern Argentina. Range is shrinking due to deforestation.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

保全状況

Least Concern

European Goldfinch

Vulnerable

オウギワシ

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

European Goldfinch

羽毛

Crimson red face with white cheeks and a black crown. Sandy-brown back with a bright yellow wing bar visible in flight. Black and white tail.

くちばし

Slender, pointed, ivory-pink bill adapted for extracting seeds from thistles

オウギワシ

羽毛

Slate-black upperparts and head with a pale grey breast and white underparts with black barring. A distinctive split grey crest rises when the bird is alarmed.

くちばし

Massive dark hooked bill, one of the largest of any eagle

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

European Goldfinch

ルネサンス絵画に頻繁に描かれたヒワで、「チャーム」(魅力)と呼ばれる群れを形成する。

オウギワシ

ハーピーワシは世界で最も強力な猛禽類の一つで、ハイイログマの爪ほどの大きさの鉤爪を持つ。パナマの国鳥。大規模な未撹乱の森林の生息地を必要とするため、森林破壊がこの種の最大の脅威。

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

Explore the Nature FYI Family