European Goldfinch vs Common Chaffinch
Carduelis carduelis 比較対象 Fringilla coelebs
Side-by-Side Comparison
| 属性 | European Goldfinch | Common Chaffinch |
|---|---|---|
| 学名 | Carduelis carduelis | Fringilla coelebs |
| 目 | Passeriformes | Passeriformes |
| 科 | Fringillidae | Fringillidae |
| 保全状況 | Least Concern | Least Concern |
| 体長 | 13.0 cm (5.1 in) | — |
| 翼開長 | 23.0 cm (9.1 in) | 17.2 cm (6.8 in) |
| 体重 | 16.0 g (0.56 oz) | 22.75 g (0.80 oz) |
| 食性 | Seeds, especially thistle (Carduus) and teasel seeds, extracted with its precise tweezer-like bill. Also takes … | -- |
| 一腹卵数 | 4-6 | 4-5 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
European Goldfinch
Open woodland, orchards, gardens, parks, and weedy fields with seed-bearing plants. Common at garden bird feeders.
Song & Call Comparison
European Goldfinch
A liquid, tinkling 'swit-swit-swit' in flight and a melodic twittering song. Flocks produce a bright jingling chorus. Male song is a sweet repetitive warble incorporating the flight call.
Common Chaffinch
Geographic Range & Migration
European Goldfinch
Europe, North Africa, and western Asia. Introduced to Australia, New Zealand, and parts of South America.
Common Chaffinch
保全状況
European Goldfinch
Common Chaffinch
How to Tell Them Apart
European Goldfinch
Crimson red face with white cheeks and a black crown. Sandy-brown back with a bright yellow wing bar visible in flight. Black and white tail.
Slender, pointed, ivory-pink bill adapted for extracting seeds from thistles
Common Chaffinch
About These Birds
European Goldfinch
ルネサンス絵画に頻繁に描かれたヒワで、「チャーム」（魅力）と呼ばれる群れを形成する。
Common Chaffinch
ヨーロッパ・西アジアに広く分布するフィンチ（体長14〜16cm）。雄は青灰色の頭部に赤褐色の胸、白い翼帯が特徴的。Fringilla coelebs（ズアオアトリ）はヨーロッパで最も個体数の多い鳥の一つで、庭や公園から山地の森林まで幅広い環境に生息する。雄の複雑な歌声は文化圏によって方言がある。Fringillidae科。