Common Nightingale vs Common Starling

Luscinia megarhynchos 比較対象 Sturnus vulgaris

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

属性 Common Nightingale Common Starling
学名 Luscinia megarhynchos Sturnus vulgaris
Passeriformes Passeriformes
Muscicapidae Sturnidae
保全状況 Least Concern Least Concern
体長 16.5 cm (6.5 in) 21.5 cm (8.5 in)
翼開長 25.0 cm (9.8 in) 37.0 cm (14.6 in)
体重 21.0 g (0.74 oz) 78.0 g (2.75 oz)
食性 Insects and larvae, supplemented with berries in autumn. Forages on or near the ground in … Omnivorous — insects and larvae (especially leatherjackets), earthworms, fruit, and seeds. Probes soil with open …
一腹卵数 4-5 4-7
Population Trend
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Size Comparison

Body Length
Common Nightingale 16.5 cm
Common Starling 21.5 cm
翼開長
Common Nightingale 25.0 cm
Common Starling 37.0 cm
体重
Common Nightingale 21.0 g
Common Starling 78.0 g
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

共通生息地

Common Nightingale only

Common Starling only

Common Nightingale

Dense thickets, scrub, and undergrowth in deciduous woodland. Prefers areas with thick ground cover near water.

Common Starling

Open countryside, farmland, parks, and urban areas. Forms enormous communal roosts in winter, especially in urban environments.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Common Nightingale

さえずり

Considered Europe's finest songster: an extraordinarily rich, loud, flute-like melody of bubbling trills, slow whistles, and a distinctive crescendo 'lu-lu-lu'. Sings day and night.

Common Starling

さえずり

A complex mimic: rattles, whistles, clicks, and squeaks mixed with imitations of other birds. Song is a continuous medley. Also gives harsh 'scheer' alarm and chattering.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Common Nightingale

Breeds in Europe and western Asia. Winters in sub-Saharan Africa. A long-distance migrant crossing the Sahara.

Common Starling

Native to Europe, western Asia, and North Africa. Introduced to North America, South Africa, Australia, and New Zealand.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

保全状況

Least Concern

Common Nightingale

Least Concern

Common Starling

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Common Nightingale

羽毛

Plain warm brown upperparts with a rufous-chestnut tail. Pale greyish-white underparts. Unremarkable appearance belies its remarkable voice.

くちばし

Thin, pointed, dark brown bill

Common Starling

羽毛

Glossy black plumage with iridescent purple and green sheen in breeding season. Winter plumage shows white spotting. Short tail and pointed wings in flight.

くちばし

Long, pointed bill — yellow in breeding season, dark in winter

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Common Nightingale

サヨナキドリ(Luscinia megarhynchos)— ヨーロッパ・中央アジアに分布し、アフリカで越冬する。夜間にも聴こえる複雑で豊かな歌声で知られる。

Common Starling

ホシムクドリ(Sturnus vulgaris)— ユーラシア原産で北米・豪州・南アフリカに移入された。金属光沢のある羽と白い斑点が特徴。巨大な群れ(マーモレーション)を形成する。

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Related Comparisons

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

Explore the Nature FYI Family