Chinese Bamboo-partridge vs African Blue Quail

Bambusicola thoracicus 比較対象 Synoicus adansonii

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Side-by-side Comparison Table ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Side-by-Side Comparison

属性 Chinese Bamboo-partridge African Blue Quail
学名 Bambusicola thoracicus Synoicus adansonii
Galliformes Galliformes
Phasianidae Phasianidae
保全状況 Least Concern Least Concern
体長
翼開長 25.7 cm (10.1 in) 14.9 cm (5.9 in)
体重 270.25 g (9.53 oz) 41.666666666666664 g (1.47 oz)
食性 Feeds on seeds, berries, invertebrates, and plant shoots in bamboo thickets and scrub of China … Feeds on small grass seeds, invertebrates, and plant matter in African tropical grassland and wetland …
一腹卵数 3-7 3-9
Population Trend
{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Visual Size Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #} {# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Habitat Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Habitat Comparison

共通生息地

Chinese Bamboo-partridge only

None

African Blue Quail only

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Song & Call Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Song & Call Comparison

Chinese Bamboo-partridge

さえずり

Loud, rapid 'jiji-ji-jiji' calls; raucous and insistent from Chinese bamboo thickets. Alarm is explosive cackling. Popular cage bird for persistent calls. Contact notes softer between birds.

African Blue Quail

さえずり

High, thin 'wee-wee-wee-wee' whistle in series; tiny, cryptic African grassland quail. Alarm is a sharp 'pip'. Very quiet overall; contact clucks barely audible. Calls at dawn and dusk.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Geographic Range & Migration ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

Geographic Range & Migration

Chinese Bamboo-partridge

Resident of bamboo, scrub, and forest edge in southeastern China, Taiwan, and Indochina; introduced to Japan and Hawaii.

African Blue Quail

Nomadic resident of open grassland, wetland edge, and savanna across sub-Saharan Africa from Senegal to Ethiopia and south to Angola.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Conservation Status Comparison ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

保全状況

Least Concern

Chinese Bamboo-partridge

Least Concern

African Blue Quail

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Identification Tips — How to Tell Them Apart ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

How to Tell Them Apart

Chinese Bamboo-partridge

羽毛

Brown upperparts with chestnut streaks; grey face and supercilium; chestnut-spotted buff flanks; white belly; grey breast; rufous-chestnut tail. Female similar but slightly smaller; lacks tarsal spur of male.

African Blue Quail

羽毛

Male dark slaty-blue overall with chestnut flanks; white face markings with black border; similar to Asian Blue Quail. Female brown with buff streaking; pale underparts. African counterpart of Asian Blue …

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ About Each Bird (Descriptions) ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

About These Birds

Chinese Bamboo-partridge

中国東部・中部に広く分布する竹薮・低木地・林縁に生息するキジ科の小型で騒がしいシャコ(約270g)。密な植生の中に溶け込む褐色と灰色の羽毛を持つ。「kick-your-bottom」(お尻を蹴れ)を繰り返す鳴き声で有名。雑食性;種子と無脊椎動物を食べる。軽度懸念。

African Blue Quail

A tiny Phasianidae quail (~42 g) of tall grasses and moist savanna across sub-Saharan Africa. Males have a slaty-blue face and rusty-buff flanks; one of Africa's smallest birds. Highly secretive; rarely flushed. Feeds on tiny grass seeds and invertebrates. Migratory or nomadic following rains. Least Concern.

{# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ Related Comparisons ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #} {# ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ More Birds in Family ════════════════════════════════════════════════════════════════════════ #}

More Birds to Explore

Explore the Nature FYI Family