Common Kestrel vs House Sparrow
Falco tinnunculus مقارنةً بـ Passer domesticus
Side-by-Side Comparison
| السمة | Common Kestrel | House Sparrow |
|---|---|---|
| الاسم العلمي | Falco tinnunculus | Passer domesticus |
| الرتبة | Falconiformes | Passeriformes |
| الفصيلة | Falconidae | Passeridae |
| حالة الحفاظ | Least Concern | Least Concern |
| الطول | 34,0 cm (13.4 in) | 16,0 cm (6.3 in) |
| طول الجناح | 74,0 cm (29.1 in) | 25,0 cm (9.8 in) |
| الوزن | 190,0 g (6.70 oz) | 30,0 g (1.06 oz) |
| النظام الغذائي | Primarily voles and mice, also lizards, large insects, and small birds. Hunts by hovering at … | Primarily seeds and grains, supplemented with insects during breeding season. Readily exploits human food scraps … |
| عدد البيض في الوضع | 1-7 | 1-8 |
| Population Trend | — | — |
Size Comparison
Habitat Comparison
الموائل المشتركة
بلا
Common Kestrel only
House Sparrow only
Common Kestrel
Open country including farmland, grasslands, moorland, and urban areas. Common along motorways and in cities across Europe.
House Sparrow
Closely associated with human habitation. Found in cities, towns, farms, and any built environment. Rarely found far from people.
Song & Call Comparison
Common Kestrel
A shrill, repeated 'kee-kee-kee-kee' or 'kik-ik-ik', especially near nest. Alarm call is a nasal chattering. Generally less vocal than larger falcons. Calls ring clearly in open country.
House Sparrow
Monotonous series of chirping 'cheep' and 'chirrup' notes. Male gives 'chilp' song repeatedly. Flocks produce constant chirping chatter. No melodic song; purely functional calls.
Geographic Range & Migration
Common Kestrel
Europe, Asia, and Africa. One of the most common and widespread raptors in the Old World.
House Sparrow
Native to Europe, Asia, and North Africa. Introduced to every continent except Antarctica, making it the most widely distributed wild bird.
حالة الحفاظ
Common Kestrel
House Sparrow
How to Tell Them Apart
Common Kestrel
Males have a blue-grey head and tail with a rufous back spotted with black. Females are rufous-brown with heavy barring. Both have a dark moustachial stripe.
Short, hooked grey bill with a yellow cere
House Sparrow
Males have grey crowns, chestnut napes, black bibs, and streaked brown backs. Females and juveniles are plain buffy-brown with a pale eyebrow stripe.
Short, stout, conical bill — black in breeding males, yellowish in non-breeding
About These Birds
Common Kestrel
The common kestrel is Europe's most abundant falcon, famous for its ability to hover motionless in the wind while scanning for prey. Research has shown kestrels can see ultraviolet light, allowing them to detect vole urine trails that reflect UV. The species has adapted remarkably well to urban environments.
House Sparrow
The house sparrow is perhaps the most successful bird in the world at living alongside humans. Introduced to New York in 1851, it spread across North America within decades. Despite its global abundance, house sparrow populations have declined significantly in parts of western Europe.